Japan's highest mountain has been missing its famous white cap throughout October, after one of the hottest summers on record.