Une foule de volontaires se presse sur les ponts qui relient la ville de Valence à sa banlieue sud. Ils portent des pelles, des balais ou de l'eau : tout est bon pour venir en aide aux voisins pris au piège dans l'enfer de boue charrié par les inondations, qui ont fait plus de deux cents morts.
