Conflito entre gangues rivais decorreu enquanto centenas de pessoas estavam nas ruas a festejar o Halloween, na cidade de Poitiers.