Hindus across the world will celebrate the Diwali festival tonight with colourful, luminous displays signifying the triumph of light over darkness. But in India's capital, one of the major ways to celebrate – the setting off firecrackers – will exacerbate an already extreme air pollution problem.