Animal welfare charity Homeward Bound has issued an update on Molly the Staffy dog sold online and found under railway with horrific wounds.