Yankees manager Aaron Boone says he felt comfortable with the ultimately costly decision to walk Mookie Betts