Detectives allege the men set up multiple bank accounts to make financial claims to the state government for victim compensation on the back of false sexual assault claims.