Az Európai Unió (EU) jogalkotási folyamatának megfejtését célzó műsor első epizódja elmagyarázza, hogy az európai autóipar miért érkezett kritikus válaszúthoz. Vajon a kínai elektromos járművekre kivetett vámok segítik a versenyképességet vagy kereskedelmi háborút váltanak ki?