Holidaymakers and workers heading back to Leeds Bradford Airport on Sunday night faced cancellations and delays due to strong winds.