YouTube has confirmed it is testing a new version of its axed Premium Lite subscription in limited areas.
