Sydney Sweeney posted a photo of herself portraying boxer Christy Martin in an upcoming sports biopic.