Some Australians travelling to Bali are having their personal identity leaked, due to a glitch in Indonesia’s e-visa system.