The pan-European stock exchange hopes antitrust officials will cut it some slack as it chases global ambitions.