A babysitter is believed to have died in a house fire, with police discovering a second body at the burnt remains of a home east of Brisbane.