Le Grenoble Ekiden bat tous les records au nom du plaisir de courrir, les Brûleurs de Loups trouvent leur rythme, études ou emploi : la double-vie des athlètes.