John Amos' publicist has claimed the late actor had asked for the announcement of his death to be delayed so his daughter couldn't turn his passing into a "circus".