Il filme le brame du cerf juste devant chez lui, au début de la période de reproduction

Jacques Gripokoven habite le village de Jumilhac-le-Grand, en Dordogne. Sa maison surplombe la vallée et il assiste quasiment tous les soirs depuis début septembre au brame du cerf. La période de reproduction des cerfs ne dure qu'un mois, de la mi-septembre à la mi-octobre.