El equipo compartió un comunicado en redes sociales señalando que la familia del ex pelotero mexicano ha pedido discreción