The UK must remain vigilant despite the swine flu outbreak appearing less serious than first feared, the Environment Secretary has said.