With Helene's damage spread across multiple states, the American Red Cross has thousands of people on the ground to provide critical aid.