Un killer internazionale (di cui si conosce solo il nome in codice, "Hemlock") entra sotto falso nome nel Pentagono e ruba l'itinerario di un'alta personalità politica russa, nome in codice "Shepard", in visita segreta a Washington. L'itinerario viene inviato via fax per errore a Meg; Hemlock si presenta nel suo ufficio per prendere il fax e quindi le spara, ferendola gravemente. Harm e il comandante Krennick sono incaricati dall'ammiraglio Chegwidden di cercare e trovare il killer, prima che questo riesca ad assassinare "Shepard".
