Check out the latest Sonic x Shadow Generations trailer for another look at the upcoming platformer game