An explosion at a gas station in Russia’s southern region of Dagestan killed at least 13 people, officials said on Saturday.