We speak to Carlo Coia on the famous faces who have walked through his family’s Italian East End restaurant.