Swiss police have arrested a group they say helped a U.S. woman end her life with an unapproved "suicide pod."
