Manchester United boss Erik ten Hag says he'd have loved to avoid facing his boyhood club in the Europa League