The Met Office and Environment Agency issued multiple warnings for heavy rain and potential flooding across the UK on Sunday and Monday.