Yvonne non è riuscita a fotografare il bacio tra Erik e Ulrike. Erik cerca ancora di sedurre la donna, ma invano.