Nike is replacing CEO John Donahoe with his former colleague, Elliott Hill, who previously worked at the shoe giant for over 30 years.