All seven independent directors of the DNA-testing company resigned on Wednesday, causing a major shake-up.