Sean 'Diddy' Combs is "in treatment and in therapy" amid the multiple sexual abuse allegations against him, his lawyer revealed in court.