McDaniel explains why Tagovailoa hasn't been placed on injured reserved after his concussion against Buffalo