Wigan Warriors dominated rivals Leeds Rhinos at the Brick Community Stadium for a 38-0 win in the penultimate round of the regular season.