As schools across Taiwan face declining enrollment rates, more universities are dropping their English-language admission requirements. Some educators say this goes against the government’s goal of boosting young people’s proficiency in the language.