A mum turned her side-hustle selling clothes on Vinted into an £11k a year "empire" after losing all her possessions in a house fire.