Unions worry a court ruling on a strike held three years ago could have a chilling effect on organized labor.