Chez Gillou, Isabelle s'impose face à Marie au moment des courses. L'agriculteur embrasse déjà l'une de ses deux prétendantes dans l'épisode 5.