'Beetlejuice Beetlejuice' star Winona Ryder was overwhelmed as she stepped back on set for Tim Burton's sequel.