Rom sucht nach Wegen, um den Übertourismus und den "mangelnden Respekt" vor einem der berühmtesten Ausflugsziele der Stadt einzudämmen.