Après huit années d'une intense restauration, le retable de l'Adoration de l'Agneau mystique, un des chefs-d'oeuvre de la peinture, a enfin retrouvé sa splendeur d'origine. Peint par Hubert et Jan Van Eyck et présenté pour la première fois le 6 mai 1432, ce tableau monumental n'a cessé de fasciner le public jusqu'à nos jours, par son réalisme révolutionnaire et sa richesse infinie de détails. Cette oeuvre illustre alors le basculement du Moyen-Age vers la modernité. A travers une mise en scène des innombrables images qui composent le retable, ce documentaire propose une plongée dans l'univers des Van Eyck émaillée de réflexions et analyses de spécialistes. Le film invite également le spectateur à une rencontre avec le peintre anglais David Hockney, qui nous dévoile ses théories controversées sur le retable.
