Brandon Aiyuk didn't practice with the 49ers during the offseason because he wanted to be paid for his ability