L'Américano-Canadien, qui lutte notamment contre la pêche à la baleine, a été arrêté alors qu'il partait perturber la navigation d'un navire-usine baleinier. Il est accusé d'avoir causé des dommages et des blessures dans le cadre d'une campagne menée par Sea Shepherd. Ses soutiens dénoncent une décision politique.
