Tech advocates from Taiwan and Vietnam are working together to turn traditional factories into smart ones, as Vietnam aims to digitally transform its economy.