Luis Suarez fought back tears after announcing that he will play his final match for Uruguay against Paraguay