Thomas Muller made history at Bayern while RB Leipzig and Stuttgart both played out classics in the Bundesliga