Heavy downpours will lead to isolated instances of flooding stretching from New York to New Mexico on Friday.