From dangerously spicy offerings to prime grade-beef to meatless options, here are the fast-food burgers that need to make a comeback.