Nicole Eggert relies on her daughters for support amid her cancer battle and "cannot imagine" going through it all without them.