Online gambling is appealing to the territory's young people as a fast route out of poverty and unemployment. But once they start, some are struggling to stop.