Nicole Eggert has admitted the "hardest" part of her breast cancer treatment is not knowing what the next steps will be.